တုိတိုထြာထြာ အဂၤလိပ္စာ

Maung Maung Wann

အခ်ိန္ကာလနဲ႔သက္ဆုိင္ေသာ အဂၤလိပ္စကားလုံးမ်ား
============================

အာရုဏ္တက္ခ်ိန္ - Dawn
နံနက္ - Morning
မြန္းတည္႔ - noon
မြန္းလြဲ - Afternoon
ညေန - Evening
ည - Night
သန္းေခါင္ယံ - Midnight
မုိးလင္းစအခ်ိန္ - Day – break
ေနထြက္ခ်ိန္ - Sunrise
ေန၀င္ခ်ိန္ - Sunset
ဆည္းဆာခ်ိန္ - Twilight
ေန႔ - Day
ရက္သတၱပတ္ - Week
ႏွစ္ - Year
ယေန႔ - Today
မေန႔က - Yesterday
တစ္ေန႔က - The day before yesterday
မနက္ျဖန္ - Tomorrow
ဒီအပတ္ - This week
လြန္ခဲ႔သည္႔ အပတ္ - Last week
လာမည္႔ အပတ္ - Next week
ဒီလ - This month
လြန္ခဲ႔သည္႔လ - Last month
လာမည္႔လ - Next month
ဒီႏွစ္ - This year
မႏွစ္က - Last year
လာမည္႔ႏွစ္ - Next year
ေန႔တုိင္း - Daily
ညတုိင္း - Nightly
ရက္သတၱပတ္တုိင္း - Weekly
လစဥ္လတုိင္း - Monthly
ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တုိင္း - Yearly
ဆယ္စုႏွစ္ - Decade
ရာစုႏွစ္ - Century
ေထာင္စုႏွစ္ - Millennium
ရက္ထပ္ႏွစ္ - Leap year
သီတင္းႏွစ္ပတ္ - Fortnight

=   =   =

Maung Maung Wann

ဥပေဒနဲ႔ဆုိင္ေသာ စကားလုံးမ်ား
=================
တရားမမူ႔ - Civil suit
ျပစ္မူ႔ - Criminal case
တရားမမူ႔ ( တရားလုိ ) – Plaintiff
တရားမမူ႔ ( တရားၿပိဳင္ ) – Defendant
ျပစ္မူ႔ ( တရားလုိ ) - Complainant
ၿပစ္မူ႔ ( တရားခံ ) – Accused
သက္ေသ - Witness
မ်က္ျမင္သက္ေသ - Eye witness
သက္ေသခံ - Evidence
မမွန္သက္ေသ - False evidence
အာမခံေပးျခင္း - Bail
အယူခံ၀င္ျခင္း - Appeal
၀န္ခံခ်က္ - Admission
ေျဖာင္႔ခ်က္ - Confession
အားေပးကူညီသူ - Abettor
ပူးတြဲတရားခံ - Co- accused
တရားေသလႊတ္ျခင္း - Acquittal
တရားရွင္လႊတ္ျခင္း - Discharge
စီရင္ခ်က္ - Judgement
ဆုံးျဖတ္ခ်က္ - Decision
စုံစံေမးျမန္းျခင္း - Investigation
စစ္ေဆးျခင္း - Examination
လူေသမူ႔ - Homicide
မိမိကုိယ္ကုိယ္မိမိသတ္ေသမူ႔ - Suicide
လူသတ္မူ႔ - Murder
ျပန္ေပးမူ႔ - Kidnapping
လုယက္မူ႔ - Robbery
ဓါးျပမူ႔ - Dacoity
ေျခာက္လွန္႔ေတာင္းယူမူ႔ - Extortion
ခုိးမူ႔ - Theft
နာက်င္ေစမူ႔ - Hurt
လက္ေရာက္မူ႔ - Assault
လိမ္လည္မူ႔ - Cheating
လိမ္လည္အတုျပဳမူ႔ - Forgery
အက်ိဳးဖ်က္ဆီးမူ႔ - Mischief
အိမ္ေဖာက္ထြင္းမူ႔ - House breaking
အိမ္ေက်ာ္နင္းမူ႔ - House trespass
မုဒိန္းမူ႔ - Rape
မယားခုိးမူ႔ - Adultery
လာဒ္စားမူ႔ - Bribery
အလြဲသုံးစားျပဳမူ႔ - Embezzlement

=   =   =

မိန္းမအမ်ိဳးမ်ိဳး ( Various kinds of women )

မိန္းခေလး - Girl
မိန္းမႀကီး - Woman
အပ်ိဳ ၊ ကညာ - Virgin
မုဆုိးမ - Widow
အပ်ိဳႀကီး - Spinster
ႏႈတ္စြာေသာ အမ်ိဳးသမီး - Shrew
အေနထုိင္ ပက္စက္ေသာ မိန္းမ - Drab
ဖ်ားေရာင္းတတ္ေသာမိန္းမ - Siren
ခ်စ္ဟန္ေဆာင္ၿပီးမွ ျငင္းတတ္ေသာမိန္းမ - Jilt
ကေတာ္က် ၊ ကေတာ္ေဟာင္း - Dowager
အိေၿႏၵ မရွိေသာ မိန္းမ - Minx
အိေျႏၵလုပ္လြန္းေသာ မိန္းမ - Prude
မိန္းမညံ႔ - Jade
လွ်ပ္ေပၚေလာ္လီေသာ မိန္းမ - Flirt
ျမႈတတ္ေသာ မိန္းမ - Coquette
ေယာက်ာၤးကဲ႔သုိ႔ သတၱိရွိေသာမိန္းမ - Virago
မိန္းမၾကမ္း - Amazon
ရန္ျဖစ္တတ္ေသာမိန္းမ - Termagant
အိမ္ရွင္မ - Housewife
အသားေရညဳိေသာမိန္းမ - Brunette / Brunet

By:Maung Maung Wann

တြားသြား သတၱ၀ါနဲ႔ ဆုိင္ေသာ မီးနင္းမ်ား

Myanmar Online News Wednesday, August 28, 2013

ေၿမြ Snake

ေၿမြေဟာက္ Cobra

ေၿမြေပြး Viper

စပါးအုံး Python

စပါးႀကီး Boa,constrictor

ေရေၿမြ Water snake

ၿမက္ေလွ်ာ Grass snake

ေၿမြစိမ္း Green snake

ေတာက္တဲ႔ Large lizard ( gecko )

အိမ္ေၿမွာင္ House lizard

ကင္းလိမ္ေခ်ာ Grass lizard

ေၿမြပါ Mongoose

ပတတ္ Jungle lizard

တီေကာင္ Earthworm

သန္ေကာင္ Scorpion

ကင္းၿမီးေကာက္ Centipede

ကာင္းေၿခမ်ား Leech

ေမ်ာ႔ Land leech

ကၽႊတ္ Limax ( slung )

ပက္က်ိ Monitor lizard

ဖြတ္ Rat snake

ဖြတ္က်ား Rattle snake

လင္းေၿမြ Green pit viper

ေၿမခေလာက္ Garter snake

ေၿမြစိမ္းၿမီးေၿခာက္ Bonded krait

ေၿမြစိမ္းေခါင္းရွည္ Grass lizard

ငန္းေတာ္က်ား banded krait snake

Maung Maung Wann

ေန႔စဥ္သံုး လွ်ပ္တစ္ျပက္ အဂၤလိပ္၀ါက်မ်ား

Wednesday, August 14, 2013

1. I say = ေဟ့လူ။
2. I see = ဟုတ္ၿပီ / သေဘာေပါက္ၿပီ။
3. You see? = သိလား။
4. I do = သေဘာတူပါတယ္။
5. I’m done = ငါေတာ့ ျပည္ဖံုးကားခ်လိုက္ၿပီ။

6. Done! = ေကာင္းၿပီ သေဘာတူတယ္/ ျဖစ္ေစရမယ္။
7. I’m up! = ကၽြႏ္ုပ္အိပ္ယာႏိုးၿပီ။
8. I’m all ears = ကၽြႏ္ုပ္ နားေထာင္ေနပါတယ္။
9. I give up = ပန္းေပးတယ္/ အ႐ႈံးေပးတယ္။
10. Search me! = ပန္းေပးတယ္/ ကၽြႏ္ုပ္မသိပါ။
 
11. I quit = ကၽြႏ္ုပ္ ႏုတ္ထြက္တယ္။
12. I’m buying = ကၽြန္ေတာ္/မ ဒကာခံမယ္။
13. My treat = ကၽြန္ေတာ္/မ ေကၽြးမယ္။
14. Your treat? = မင္းေကၽြးမွာလား…။
15. How much do I owe you? = ဘယ္ေလာက္က်ပါသလဲ…။
16. That calls for celebrations! = မုန္႔ေကၽြးသင့္တယ္။
17. God bless you! = ဘုရားသခင္ေကာင္းခ်ီးေပးပါေစ။
(ႏွာေခ်ရာ၌ အသံုးျပဳသည္)
18. Good bless you = ေက်းဇူးႀကီးပါေပတယ္။
19. Touch wood = တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္စကားဆံုမိလွ်င္ ဆုေတာင္းျခင္း။
20. Knock on wood! = ကံေကာင္းပါေစ…။
 
21. Cross my heart! = ဘုရားစူး။
22. Keep your fingers crossed! = ေအာင္ျမင္ဖို႔ဆုေတာင္းေနၾက။၏
23. Swear upon the Bible! = ဘုရားေပးေပး က်မ္းေပးေပး။
24. Swear to God = ဘုရားစူး။
25. Thank God! = ေတာ္ပါေသးရဲ႕။
26. Jeeze! = ဘုရားေရ။
27. Holy cow! = အမေလး။
28. Good Heavens! = အမေလး။
29. Ma…ma…mia… ! = အမေလး … ေလး။
30. My…my ! = အမေလး … ေလး။
 
31. Wish me luck! = ဆုေတာင္းေပးပါ။
32. Let’s say grace = ဆုေတာင္းၾကစို႔။
33. By the grace of God = ဘုရားေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္။
34. God forbid! = ဖြ… လြဲေစဖယ္ေစ။
35. Freeze! = မလႈပ္နဲ႔။
36. Hold still = မလႈပ္နဲ႔… ၿငိမ္ၿငိမ္ေန။
37. Hold sit! = ရပ္လိုက္ / ေနဦး။
38. Thumbs up! = ေအာင္ၿပီေဟ့။
39. Come on ! = လာေလကြာ။
40. (Just) you dare ! = လုပ္ရဲလုပ္ၾကည့္စမ္း။
 
41. Just you wait ! = မင္းသိမယ္ / မင္းေစာင့္ေနပါ။
42. Just in case = လိုလိုမယ္မယ္။
43. Just as I thought = ငါထင္တဲ့အတိုင္းပဲ။
44. Shut up ! = ပါးစပ္ပိတ္။
45. Take that ! = ကဲကြာ။
46. Break it up ! = ရန္ျဖစ္တာ ေတာ္ၾကေတာ့။
47. Enough is enough = ေတာ္တန္တိတ္..။ (ေတာ္ၿပီဆို ေတာ္ၿပီ)
48. A deal is a deal! = အေပးအယူလုပ္ၿပီးသားက လုပ္ၿပီးသားပဲ။
49. Deal ! = သေဘာတူတယ္။
50. No kidding = ေနာက္ေနတာမဟုတ္ဘူး။
51. No fooling you = ေနာက္ေနတာမဟုတ္ဘူး။
 
52. Never say never again. = စကားအကုန္မေျပာနဲ႕။ (ဆိုခဲေစ ျမဲေစ)
53. Never say die = ဘယ္ေတာ့မွ အ႐ံႈးမေပးနဲ႕။
54. Never say lie = ဘယ္ေတာ့မွ မုသားမေျပာနဲ႕။
55. It never rains but pours = ျပႆနာေပါင္း ေသာင္းေျခာက္ေထာင္
56. A watched pot never boils = ေစာင့္ၾကည့္ေနရင္ ဘယ္ေတာ့မွျဖစ္မလာဘူး။
57. Age before beauty = အသက္ႀကီးသူကို ဦးစားေပးပါ။
58. Act your age ! = အရြယ္နဲ႕လိုက္ေအာင္ေနစမ္း။
59. Take it easy = ျဖည္းျဖည္းေပါ့။
60. Easy now = ျဖည္းျဖည္းပဲ၊ စိတ္ေအးေအးထား။
 
61. Right away ! = အခုခ်က္ခ်င္း။
62. Make it snappy = ျမန္ျမန္လုပ္ကြာ။
63. Look alive ! = ျမန္ျမန္လုပ္။
64. Dead or alive ! = အေသရရ၊ အရွင္ရရ။
65. Alive and kicking = သက္ရွင္လႈပ္ရွားဆဲပဲ။
66. Let's rock n' roll = လႈပ္ရွားလိုက္ၾကစို႕။
67. Show time ! = လႈပ္ရွားလိုက္ၾကစို႕။
68. Believe it or not ! = ယံုခ်င္ယံု မယံုခ်င္ေန။
69. Take my word = ကြ်န္ေတာ္ေျပာတာယံုပါ။
70. Too good to be true = ယံုေတာင္ မယံုရဘူး။
 
72. Have a nice day = ေပ်ာ္ရႊင္ေသာေန႔ ျဖစ္ပါေစ။
72. Keep the faith = ယံုၾကည္စမ္းပါ။
73. Go for it ! = လုပ္ထားကြ။
74. The show must go on = လုပ္စရာရွိတာ ဆက္လုပ္ရမွာပဲ။
75. It goes without saying = အထူးေျပာစရာ မလိုပါဘူး။
76. Going... gone... gone = သြားေတာ့မယ္… သြားေတာ့မယ္… သြားၿပီ။
77. Go! Go! Go! Go! = လုပ္ၾက… လုပ္ၾက။
78. Go... go ! = လုပ္ထားကြ။
79. Out you go ! = ထြက္သြား.. ထြက္ထြက္…။
80. One down, two to go = တစ္ေယာက္က်ရင္ ႏွစ္ေယာက္တက္မယ္။
 
81. Let bygones be bygones = ၿပီးခဲ့တာေတြလည္း ၿပီးပါေစေတာ့
82. It'll go down in history = သမိုင္းတြင္က်န္ရစ္မယ္။
83. Let go ! = လႊတ္စမ္း၊ လႊတ္လိုက္။
84. Duty calls ! = ကိစၥေလးေပၚလာလို႕ သြားလိုက္ဦးမယ္။
85. Nature calls ! = အိမ္သာသြားလိုက္ဦးမယ္။
86. Where can I wash my hands? = အိမ္သာေလး ခဏတက္ခ်င္တယ္။
87. Where can I powder my nose? = အိမ္သာေလး ခဏတက္ခ်င္တယ္။ (အမ်ိဳးသမီးမ်ားအတြက္သာ)
88. Got to do what you go to do = အႏၱရာယ္ မလြယ္ေကာင္းဘူး။
89. Near miss ! = ကပ္လြဲသြားတယ္ကြာ။
90. Bull's=eye = ပစ္မွတ္ထိတယ္။

91. Far from it ! = တျခားစီပဲ။
92. Far out ! = မိုက္တယ္ကြာ။
93. Head or tail? = ေခါင္းလား၊ ပန္းလား။
94. Head you win tail you lose = ေခါင္းဆိုမင္းႏိုင္၊ ပန္းဆိုမင္း႐ံႈး။
95. Money makes everything = ပိုက္ဆံရွိရင္ အကုန္ျဖစ္တယ္။
96. You look like shit! = မင္းပံုက စုတ္ျပတ္ေနတာပဲ။
97. Give me a break = ေအးေအးေဆးေဆးေနပါရေစဦး..။ (လာမေႏွာင့္ယွက္ပါနဲ႔)
98. That's great ! = သိပ္ေကာင္းတာေပါ့ကြာ။
99. ..... man = … ကြာ။
100. ... the hell... ? = … ကြ။

Suon Won

Myanmar Network

“အသံုးမ်ားတဲ့...စကားအတိုေလးမ်ား”

Myanmar News Update

“အသံုးမ်ားတဲ့...စကားအတိုေလးမ်ား”
===================
(Short Conversations In Use)

ဒီေန႔......အဂၤလိပ္စကားေျပာရာမွာ..အသံုးတည့္ႏိုင္ေလာက္တဲ့........စကားအတိုေလးေတြကို ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။

(1) All the best.
ေအာင္ျမင္ပါေစ။

(2) Don't ask me!
ငါလဲ..သိဘူး...။

(3) Use your noodle!
ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားစမ္းပါ။

(4) That's a deal.
ဒါ..အတည္ပဲ။

(5) That's the ticket!
လိုေနတာနဲ႔ ကြက္တိပဲ။

(6) Easy!
ေအးေဆးေနစမ္းပါ..။

(7) Leave it to me.
ငါ့တာ၀န္ ထားလိုက္စမ္းပါ..။

(8) I bet your sweet life!
တစ္ကယ္ပါ..ဘုရားစူး။

(9) Don't answer back!
ျပန္မေျပာနဲ႔။

(10) Watch your mouth!
စကားေျပာတာ..ၾကည့္ေျပာ။

(11) Is that a dig at me?
ငါ့ကို ေထ့ေငါ့ေနတာလား။

(12) Chuck it!
ေတာ္စမ္းပါ...ကြာ။

(13) Come off it!
မင္းကိုမင္း..အဟုတ္ႀကီး ထင္မေနနဲ႔။

(14) Bite your tongue!
စကားကို...ျပန္ျပင္ေျပာလိုက္စမ္းပါ။

(15) Tough shit!
မွတ္ကေရာ..၀မ္းသာတာကြာ။
(တစ္ေယာက္ေယာက္ ဒုကၡေတြ႕တာကို ၀မ္းသာေနတာ..)၊ ။

Credit အဂၤလိပ္ဘာသာေလ့လာစရာ

 

Ko Min Min shared Myawady News's status update.

Myawady News

“အသံုးမ်ားတဲ့...စကားအတိုေလးမ်ား”
===================
(Short Conversations In Use)

ဒီေန႔လည္း.......အဂၤလိပ္စကားေျပာရာမွာ..အသံုးတည့္ႏိုင္ေလာက္တဲ့........စကားအတိုေလးေတြကို ထပ္မံေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္

(1) Money talks.
ေငြစကားေျပာတယ္။

(2) Let's say.
ဆိုပါေတာ့..။

(3) I hear you.
ၾကားသားပဲ..။
(ျပန္မေျပာခ်င္လို႔ကို ျပန္မေျပာတာ)

(4)Then, you can say ''yes" to me.
ဒါဆို..ငါေျပာတာ လက္ခံၿပီေပါ့ေနာ္..။

(5) If I may say so?
ငါေျပာတာ ဘယ္လို သေဘာရလဲ။

(6) Your conversation is inane.
မင္းေျပာတာ အႏွစ္သာရ မရွိဘူး။

(7) You ever say just the same words, don't you?
လွ်ာအ႐ိုးမရွိတိုင္း ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူးေနာ္။

(8) Believe you me!
ငါေျပာတာ ယံုစမ္းပါ။

(9) You are a handful.
မင္းဟာ..ေျပာရဆိုရ ေတာ္ေတာ္ခက္တဲ့ေကာင္။

(10) You should talk!
မင္းကမ်ား ေျပာရတယ္ ရွိေသး။

(11) Like fuck!
မဟုတ္တာ..ေျပာေရာ့မယ္။

(12) Oh! you dare say so.
ေျပာရဲလိုက္တာ..။

(13) Look here.
ဒီမွာ...ငါေျပာမယ္..။

(14) Don't draw it mild.
ေတာ္႐ံုပဲေျပာ..ကားမေျပာနဲ႔။

(15) Full stop!
ေနာက္ထပ္မေျပာဘူး..ဒါပဲ။ ။